| Schrijfwijze en
uitspraak van "Dreumelse
klanken" |
| |
|
|
a |
ha, had
ze ha t’r genoeg faèn |
|
aa |
raak
die waar raak! |
|
aau |
laauw,
lauw brr, dae waoter is laauw |
|
ae |
naet,
net zaagde dae, ’t ging mar naet |
|
ae: |
lange ae,
wae:j, wei d’n boer ha küskes in de wae:j |
|
aè |
naèt,
nat kik nouw, ge zij hemôl naèt |
|
aè: |
haè:nd,
handen go doew haè:nd ‘s wae:sse |
|
ao |
staon,
staan gos op tieje paol staon |
|
è |
tèd,
tijd waenneer hedde effe tèd |
|
èè |
wèèk,
week kdenk paes folgende wèèk |
|
eu |
keuje,
varken stom keuje zijde toch |
|
i
|
di,
dit di ding is korter |
|
ie |
wier,
werd, dit is een korte klank alleen bij ‘wier’ en ‘pierike’ |
|
ie |
viere,
vieren we ware mi s’n viere |
|
ij |
kijnd,
kind kijnd, kijnd, jank nie so |
|
o |
slom,
snoepjes hij ha n’n buil slom |
|
ô |
bôn,
boon waen mooij bônne wa |
|
ò |
ik kòk,
ik kook koke dük noot, de vrouw kòk |
|
ou
|
douwe,
duwen ge kun maekkeluker trekken aes douwe |
|
u |
put
daes gin put mar ‘n putje |
|
ü |
knüje,
knoeien tsijn altèd dezaelfde die knüje |
|
û |
hûske,
huisje daes ’n mooij klae:n hûske |
|
û: |
lû:j, lui
hijs su lû :j aes te paest |
|
ui |
juin, ui zu
gaek aes unne pootjuin |
|
uu |
vuur
lòp mar tege de muur daèn hedde kaetsfuur |
