main

What the Heck?!

redactie: Jodi van der Giesen

nr.

Vrij - uit het Engels - vertaald betekent dat … wat is dat nou?

Nou, … de volgende geboorteakte diende zich aan, de vijfde geboorteakte van het nog maar net begonnen jaar 1870.

Lambertus Kooijmans meldt zich op 2 februari 1870 ten overstaan van Alardus van Kessel om zijn vierde kind aan te komen geven. Hij is getrouwd met Johanna van Eck, althans deze voor- en achternaam worden als zodanig op deze akte weergegeven. Lambertus en Johanna hebben al drie kinderen, die ze Dreumelnaren hebben gemaakt vanaf hun trouwen op 18 februari 1862.

We concentreren ons op (Joh)Anna van (H)eck, zoals haar naam luidt op deze trouwakte. Even gezocht naar eventueel andere akten waarop haar (voor- en/of achter-) naam wordt weergegeven en … haar doodakte gevonden.

We nemen dan maar gevoeglijk aan dat haar voornaam Johanna moet zijn en haar achternaam Van Heck, met een H voor de Eck.

Overigens blijkt uit deze doodakte dat niet Lambertus Kooijmans, waar ze in 1862 nog mee trouwde, weduwnaar van haar is geworden, maar Andries Gerrit Kooijmans, waar Johanna mee trouwde, nadat ze zelf, op 31 juli 1873, eerst weduwe was geworden van Lambertus Kooijmans.

Ze heeft geruime tijd gerouwd om het verlies van Lambertus, maar besloot toch weer in het huwelijk te treden. Hetgeen geschiedde op 12 april 1878 …met Andries Gerrit Kooijmans.

En weet je wat?

Lambertus en Andries Gerrit waren broers!

En ondanks al deze schermutselingen was er op een gegeven moment, en - toegegeven - al ver van deze schermutselingen verwijderd, iemand die zich er waarschijnlijk in 1892 aan ergerde dat op de allereerst genoemde geboorteakte de foute namen bij Johanna werden genoemd … Johanna in plaats van Anna en … Eck in plaats van Heck.

Hij of zij vervoegde zich bij de Tielse arrondissementsrechtbank, die uiteindelijk op 10 februari 1893 als volgt vonniste.

“Bij vonnis van de Arrondissements Rechtbank te Tiel van den tienden februari achttien honderd drie en negentig is de verbetering bevolen van nevenstaande geboorteacte in dier voege dat daarin de namen der moeder moeten gelezen worden als “Anna van Heck”. Dreumel den een en twintigste februari achttien honderd drie en negentig. De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Dreumel (geteekend) G. van Eijseren”, Tiel 23 februari 1893. De Griffier der Arr. Rechtbank te Tiel”.

Toevoeging 1!

Ondanks het trieste feit dat Lambertus Kooijmans op 31 juli 1873 was overleden, blijkt uit deze geboorteakte van 16 april 1874 ….

… dat Lambertus niet lang voorafgaand aan zijn overlijden nog een kind verwekt heeft. Internet leert dat de gemiddelde draagtijd van een kind 280 dagen is.

Lambertus Kooijmans junior wordt 258 dagen na het overlijden van Lambertus Kooijmans senior geboren!

De vraag komt nog even naar boven of Lambertus junior nu als Kooijmans te boek staat, of als achternaam Van Heck mee krijgt? Lang hoeven we deze vraag gelukkig niet onbeantwoord te laten, want Johanna van Heck trouwt immers op 12 april 1878 met Andries … Kooijmans!

Toevoeging 2!

Bovenstaand verhaal werd al vele maanden geleden gecomponeerd …

… en sindsdien is er niet alleen al heel veel water door de Waal gestroomd, maar heeft de registratie van Dreumelse geboorteakten zeker niet stil gestaan en worden nu, in februari 2012, de akten van 1893 verwerkt. Wanneer dit artikel ooit aan de beurt komt om als “Ouwe koe” gepubliceerd te worden is volstrekt niet te voorspellen. Maar wat een vreemde ontmoeting om te midden van de geboorteakten van 1893 ineens deze zeer uitvoerige teksten aan te treffen. Onder de geboorteakte van Wouter Johannes van Nuenen, die op 21 februari 1893 werd geboren, zoon van Wilhelmus Cornelis van Nuenen en Elisabeth Maria Sas.

Geheel onleesbaar op deze manier getoond, en alhoewel monnikenwerk zeker niet mijn meest favoriete bezigheid is, maar dan toch …

	Heden den een en twintigsten Februarij achttien honderd drie en negentig is door ons ondergeteekende ambtenaar van den Burgerlijke Stand der Gemeente Dreumel in het Register ingeschreven de navolgende regterlijke uitspraak. Extract uit de minuten berustende ter Griffier der Arrondissements Rechtbank te Tiel. Aan De Arrondissements Rechtbank te Tiel Geeft eerbiedig te kennen Gerrit Kooijmans, wonende te Rotterdam, dat requestant blijkens hierbij overgelegd uittreksel uit het Register van geboorten der gemeente Dreumel in zijn geboorte acte staat vermeld als een zoon van Lambertus Kooijmans en Johanna van Eck, dat echter blijkens hierbij overlegd uittreksel uit de Registers van Overlijden, geboorten en huwelijken der gemeente Dreumel en Lith, requestants moeder niet heette Johanna van Eck, maar Anna van Heck. dat requestant die voornemens is een huwelijk aan te gaan hierin wordt gehinderd zoolang de boven vermelde onjuistheid blijft bestaan en daarom recht en belang heeft de verbetering zijnen geboorteacte te verzoeken. dat echter requestant blijkens overgelegd bewijs van onvermogen afgegeven door den Burgemeester der Gemeente Rotterdam niet in staat is de daarop vallende kosten te betalen. Reden waarom requestant zich wendt tot Uw Rechtbank met eerbiedig verzoek dat het Uw rechtbank behagen moge te bevelen de rectificatie van requestants geboorte acte met dien verstande dat de daarin voorkomende naam zijner moeder Johanna van Eck worde veranderd in Anna van Heck : den Heere Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Dreumel te machtigen deze door Uwe Rechtbank te geven beschikking in zijn loopende Registers in te schrijven en den Heer Ambtenaar dan den Burgerlijken Stand

	benevens den Heer Griffier der Arrondissements Rechtbank te Tiel verzoeken en voor zover noodig te bevelen daarvan op den kant van requestants geboorteacte melding te maken met bepaling dat dit alles kosteloos zal behooren te geschieden. ’t Welk doende (Get/ K.M.H van Lidth de Jeude) Procureur Gesteld in handen van den Officier van Justitie ter fine van conclusie Tiel den 8 Februari 1893 (get / L.J.H. Philips De Officier van Justitie concludeert tot inwilliging van het verzoek. Tiel, den 9 Februari 1893. (get / D.M. van Hoijtema. De Arrondissements Rechtbank te Tiel. Gezien vorenstaand request bevel van mededeling en conclusie van den Heer Officier van Justitie. Overwegende dat uit de bij het request vermelde omstandigheden en overgelegde stukken genoegzaam van de gegrondheid van het verzoek blijkt Gezien art.70 en volgende van het Burgerlijk Wetboek Staat het gedaan verzoek ?? Beveelt de verbetering van requestants gebooretacte van den tweeden Februari 1800 zeventig ingescheven in de Registers van den Burgerlijken Stand der gemeente Dreumel in dier voege dat de daarin voorkomende naamen zijner moeder als Johanna van Eck worden veranderd in Anna van Heck. Gelast dat deze beschikking door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Dreumel in den loopende registers dier gemeente zal worden ingeschreven en dat daarvan zal worden melding gemaakt op den kant der verbeterde acte zowel als in de Registers welke in het archief dier gemeente als in die welke ten Griffier dezer Rechtbank berusten.

Overwegende dat uit een bewijs van onvermogen den 6-den Februari laatstleden afgegeven door den Burgemeester der gemeente Rotterdam, de woonplaats van den requestant, blijkt dat deze onvermogend is tot betaling van de proces en justitiekosten ter rectificatie eener acte van den Burgerlijken Stand.

	Gezien art. 855 en volgende en art. 872 van het wetboek van Burgerlijke Regtverordening verstaat dat deze zaak kosteloos zal worden behandeld. Aldus gedaan bij Mr. L.J.H. Philips, President, Mr. A.J. Blom en Mr. J.W. Losecaat Vermeer, Rechters, in raadkamer vergaderd in tegenwoordigheid van Mr. J. ten Bosch, Griffier op Vrijdag den 10-den februari 1893. geteekend / L.J.H Philips J. ten Bosch Voor extract conform Tiel, den 15-de Februari 1893 De Griffier der Arrondissements Rechtbank te Tiel (geteekend / J. ten Bosch Onder Staat Gratis geregistreerd te Tiel den zestienden februari 1800 drieennegentig deel 56 folio 92 rechts een blad geen renvooi. De Ontvanger (geteekend / Heijl De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand voornoemd G. van Eijseren. De doorhaling van tweehonderdzesenveertig of alle gedrukte woorden en drie gedrukte letters van en behoorende tot de drie voorstaande acten goedgekeurd G.van Eijseren.

Ter afsluiting : De eerste editie van dit artikel werd geschreven in juli 2011. Informatie in bovenstaand artikel over de vorderingen m.b.t. de registratie van akten e.d. zijn inmiddels verouderd.